Benvenuti

"Quando iniziai a pensare per la prima volta a questa storia, avevo in mente un personaggio a cartoni animati famosissimo, anche se un po' datato, qui in Giappone: Magical Emi... Una ragazza dai poteri magici che si esibiva in un palcoscenico come giovane idol della magia. Ammetto in oltre di essere stata molto influenzata da serie come: Lupin III e Cat's Eye, strano ma vero,  però mi influenzò anche un' altra cosa: una canzone ormai vecchia ( allora ero ancora studentessa.) di Seiko Matsuda che si intitolava Pink No Hyo ( La Pantera Rosa ). Da allora , ho sognato di scrivere una storia come quella narrata dalla canzone: Una Ladra innamorata di un Investigatore. Saint Tail è nato da tutto questo e molto altro ancora."

Megumi Tachikawa